Absolutely. The Points and Rewards for WooCommerce plugin contains a lot of options for customization in terms of colors, labels, messages and dashboard layout. You can customize the points label (coins, gems, rewards, etc), change colors to match your brand and even upload custom icons. The customer-facing dashboard is fully responsive and will change in accordance with your theme.
